¢§ ²ñ°÷ÀìÍÑ¥Ú¡¼¥¸
¥í¥°¥¤¥ó
¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤ò¸«¤ë
¢§ ¾¦Éʸ¡º÷

¢§ ¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó
¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¡¦²ò½ü¤Ï¤³¤Á¤é
¢§ ŹĹÆüµ­

¥È¥éŹĹ
¡¡
 ¦«   ¦«
(¡á^-^¡á)v
¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤»¡ª
¿·Å¹Ä¹¤Ë½¢Ç¤¤·¤Þ¤·¤¿¥È¥é¤Ç¤¹¡£
²¿¤«¸æÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ó¤Ê¤ê¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ²¼¤µ¡Á¤¤¡ª¡Ö¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤Ï¥Ú¡¼¥¸¤Î±¦¾å¤Ç¤¹¡£
¢§ ¤ªµÒ¤µ¤ó¤Î¥³¥á¥ó¥È
¸¡º÷¾ò·ï ¡¡[¥«¥Æ¥´¥ê¡¼]¡§»ØÄê¤Ê¤·¡¡[¸¡º÷·ë²Ì]¡§»ØÄê¤Ê¤·
[HIT·ï¿ô]¡§1814·ï
¢§¸¡º÷·ë²Ì
[ʤӽç¤òÊѹ¹] ¡¦¤ª¤¹¤¹¤á½ç ¡¦²Á³Ê½ç ¡¦¿·Ãå½ç



ºï¤ê½Ð¤·¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹ÍÑ¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼2ËçÉÕ¤­¡Ê¥µ¥¤¥º½Ä11.5mm¡ß²£120£í£í¡Ë

ºï¤ê½Ð¤·¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹Èĸü8­Ð·ÚÎÌ¡¡¥Ï¥ó¥É¥ë¥Ð¡¼¥¨¥ó¥ÉM8¥Ü¥ë¥ÈÍѥХջž夲


¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥¹¥Æ¥ó¥¨¥­¥Ñ¥¤¡¢¥Á¥¿¥ó¥¹¥«¥¤¥Ö¥ë¡¼¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥µ¥¤¥ì¥ó¥µ¡¼¡Ë
DR-Z400SM¡¡¡ú¿§¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤
¥¹¥Æ¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¡¢¥¹¥Æ¥ó¥µ¥¤¥ì¥ó¥µ¡¼¡¢¥¹¥ê¥Ã¥×¥ª¥ó

¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥¹¥Æ¥ó¥¨¥­¥Ñ¥¤¡¢¥Á¥¿¥ó¥¹¥«¥¤¥Ö¥ë¡¼¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥µ¥¤¥ì¥ó¥µ¡¼¡Ë

¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È¡¡¡¡DR-Z400SM¡¡
¥Ö¥ë¡¼¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È¡¡¡¡DR-Z400SM¡¡

OUTEX.R-SA-B¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¨¥­¥Ñ¥¤¡¢¥¢¥ë¥ß¥µ¥¤¥ì¥ó¥µ¡¼¡¢¥Ð¥Ã¥Õ¥ëÉÕ
OUTEX.R-SS-B¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¨¥­¥Ñ¥¤¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¥¤¥ì¥ó¥µ¡¼¡¢¥Ð¥Ã¥Õ¥ëÉÕ

OUTEX.R-ST-B¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¨¥­¥Ñ¥¤¡¢¥Á¥¿¥ó¥µ¥¤¥ì¥ó¥µ¡¼¡¢¥Ð¥Ã¥Õ¥ëÉÕ
OUTEX.R-STG-B¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¨¥­¥Ñ¥¤¡¢¥Á¥¿¥ó¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥µ¥¤¥ì¥ó¥µ¡¼¡¢¥Ð¥Ã¥Õ¥ëÉÕ

¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¨¥­¥Ñ¥¤¡¢¥¢¥ë¥ß¥µ¥¤¥ì¥ó¥µ¡¼
¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¨¥­¥Ñ¥¤¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¥¤¥ì¥ó¥µ¡¼
ºï¤ê½Ð¤·¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹Èĸü8­Ð·ÚÎÌ¡¡¥Ï¥ó¥É¥ë¥Ð¡¼¥¨¥ó¥ÉM8¥Ü¥ë¥ÈÍÑ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¢¥ë¥Þ¥¤¥È

¤½¤Î¾¤Î¾¦ÉʤϤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥¹¥Æ¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¡¢¥Á¥¿¥ó¥µ¥¤¥ì¥ó¥µ¡¼¡¢¥¹¥ê¥Ã¥×¥ª¥ó

353
¥Õ¥í¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥¯¥¹¥×¥ê¥ó¥°
353

KTM690DUKE ¥Õ¥í¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥¯¥¹¥×¥ê¥ó¥°
KTM690DUKE ¥Õ¥í¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥¯¥¹¥×¥ê¥ó¥°

OUTEX.R-TT-B¡¡¥Á¥¿¥ó¥¨¥­¥Ñ¥¤¡¢¥Á¥¿¥ó¥µ¥¤¥ì¥ó¥µ¡¼¡¢¥Ð¥Ã¥Õ¥ëÉÕ
¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¨¥­¥Ñ¥¤¡¢¥Á¥¿¥ó¥µ¥¤¥ì¥ó¥µ¡¼

¥¹¥Æ¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¡¢¥Á¥¿¥ó¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥µ¥¤¥ì¥ó¥µ¡¼¡¢¥¹¥ê¥Ã¥×¥ª¥ó


OUTEX.R-TTG-B¡¡¥Á¥¿¥ó¥¨¥­¥Ñ¥¤¡¢¥Á¥¿¥ó¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥µ¥¤¥ì¥ó¥µ¡¼¡¢¥Ð¥Ã¥Õ¥ëÉÕ
¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¨¥­¥Ñ¥¤¡¢¥Á¥¿¥ó¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥µ¥¤¥ì¥ó¥µ¡¼